Sábado, 6 de Fevereiro de 2010
Pesquisa na RTP Açores - Informação e Desporto
2009-11-07 23:35:00

07 Nov 09 - Culture: Festival "O Mundo Aqui" this weekend in Ponta Delgada

07 Nov 09 - Culture: Festival O Mundo Aqui this weekend in Ponta Delgada

The second edition of Multicultural Festival "O Mundo Aqui" ("The World Here") is taking place from midday to midnight today and tomorrow at Portas do Mar in Ponta Delgada, São Miguel.

The festival is organized by the Association of Support to Immigrants in the Azores (AIPA). Sociologist Paulo Mendes - president of AIPA -  stressed "the importance of building bridges between the various cultures and of sharing with Azorean society that little bit of the world that is here in the Azores".

Presented by Brazilian Maninho who also fronts a weekly radio show on Antena 1 / Açores radio, the festival brings together music, ethnic food and fun.

Maninho said that "the festival aims to create bridges through culture and multiculturalism".

There are currently 44 different nationalities in the Azores. Although not all immigrants speak Portuguese, lusophony is fully represented in the region.

Maninho's radio show is every Saturday at 1PM and is also available online on his RTP Açores blog. por: Kitty Bale

EN
Kitty Bale is European with Belgian and Polish roots, a British heart and a French passport. Born in France, Bale left the hexagon at 17 and moved to the UK where she graduated in German. Her passion for journalism dates back to her first ever job at the BBC. She instantly fell in love with Portuguese and the Azores in October 2007 and then spent a year splitting her time between the UK and São Miguel. In December 2008, she finally settled down in Ponta Delgada. Currently, Bale works as a freelance journalist within the RTP Azores multimedia team adapting regional news into English. Besides appearing on the portal in Portuguese and in English, her pieces will also be published in English on this blog, News From The Azores.
Welcome to the blog, please feel free to leave us a comment!

PT
Kitty Bale é europeia com raizes belgas e polacas, um coração britânico e um passaporte francês. Nasceu em França e viveu lá até aos 17 anos quando foi estudar no Reino Unido, onde se licenciou em Alemão. Trabalhou na BBC e apaixonou-se pelo jornalismo. E depois enamorou-se pela lingua portuguesa e pelos Açores, onde escolheu radicar-se. Viajou pelo arquipélago desde Outubro de 2007, fixou-se em Ponta Delgada desde Dezembro de 2008. Actualmente é colaboradora do Multimédia da RTP Açores no âmbito de um projecto que visa traduzir para inglês a actualidade da região, publicando-a na Internet, em texto e em vídeo. Os seus artigos surgirão no portal, em português e em inglês, e serão agregados, em inglês, neste blogue, News From The Azores.
Seja bem-vindo ao blogue, agradecemos os seus comentários em breve!

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
        
DomSegTerQuaQuiSexSab
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28